印第安纳－中国姐妹城市：印第安纳布卢明顿和浙江嘉兴

文：吕晓炜

布卢明顿是印第安纳州门罗县的县郡。它是印第安纳州的第七大城市，印第安纳波利斯都会区的第五大城市。

据门罗县历史中心记载，布卢明顿被称为“通向印第安纳州秀丽风景的大门”。它于1818年由一群来自肯塔基州，田纳西州，卡罗莱纳州和弗吉尼亚州的定居者建立，他们被其美丽的景色所折服，并称其为布卢明顿，意为“花朵的天堂”。

在2010年人口普查中，布卢明顿的人口为八万四百零五。

布卢明顿是印第安纳大学布卢明顿校区的所在地，这是印第安纳大学九个校区中最大的校区。布卢明顿校区成立于1820年，根据2014年9月的统计，在校学生有四万两千六百三十人。

布卢明顿同时也是金赛性学研究所和中西部质子放射治疗研究所的所在地。

布卢明顿被设计并维护为一座“树市”已有三十年之久。1979年奥斯卡得奖电影Breaking Away就是在这里拍摄的，讲述了印第安纳大学小五百自行车赛的重新开始。门罗线着名的石灰石采石场也被收录在了电影中。

布卢明顿和门罗县地区是众多主要雇主的所在地，包括教育，生命科学，先进制造技术等多样化领域。

以印第安纳大学为核心的布卢明顿经济中心涉及药品，医疗设备，高科技，医疗保健和艺术等多样化产业。在生命科学方面的就业率达到了全美国平均水平的六倍，而高科技方面的就业率在近年来增长了百分之八十。

布卢明顿被Inc.杂志评选为“美国最佳营商城市”之一，并被Entrepreneur杂志评为五十座“最热门企业家城市”之一。另外，Forbes杂志将布卢明顿排为“商业职业的最佳城市”第三名。

布卢明顿拥有众多专业和业余的剧团，其中最出名的是：印第安纳大学戏剧部门，Cardinal Stage Company，Bloomington Playwrights Project, Theatre of the People以及印第安纳大学礼堂，礼堂是拥有三千个座位的演绎场馆，常年进行全国有名的音乐剧，戏剧及其他现场表演的演出。

布卢明顿拥有四座姐妹城市，分别是尼加拉瓜的Posoltega，古巴的圣克拉拉，台湾新北市的芦州区以及中国浙江的嘉兴。

1992年6月，布卢明顿市长参观了嘉兴。两座城市的政府官员签署了建议两座城市姐妹关系的意图的文件。

1994年5月，嘉兴市市长造访了布卢明顿。1994年5月20日，来自两座城市的官员签署了正式建交的协议。

1998年5月，嘉兴市市长再次造访了布卢明顿。

嘉兴是浙江省北部的一个地级市。嘉兴市在京杭大运河之上，与杭州接壤，西临湖州，北临上海。在2010年人口普查中，嘉兴的人口为四百五十万一千六百五十七人。

嘉兴作为地级市管理着七个县级部门，其中包括两个区，三个县级市和两个县。其中，海盐县与印第安纳州的贝茨维尔市是姐妹城市。

嘉兴是着名的“丝绸之乡”，是纺织品和毛织品的生产地。这里也是世界上最大的皮革出口处之一。各种机械，化工和电子产业在这里驻扎。

嘉兴也是中国东部重要的能源基地。秦山核电站——中国第一座自行设计的核电站，还有方家山核电占都坐落在海盐县。

韩国轮胎制造商韩泰轮胎在嘉兴开发区设有生产汽车和轻型卡车的产业区。韩泰轮胎（嘉兴）有限公司建立于1996年。

成立于2003年的嘉兴出口加工区是经国务院批准被国家级的出口加工区。建成区有2.98平方公里。其发展目标是成为IT，IC，机电，电子等高科技行业的出口加工基地。

近年来，布卢明顿和嘉兴的往来中止了。在布卢明顿政府官网上，嘉兴市并未北列在姐妹城市一栏里。